レディ・メラニア・トランプはNIHの"児童イン"を訪問し,患者と面会し、臨床試験で子どもの家族をサポートした。 First Lady Melania Trump visited The Children’s Inn at NIH on Valentine’s Day, meeting patients and supporting families of children in clinical trials.

ファーストレディのメラニア・トランプは バレンタインデーをNIHのチルドレンズ・インで過ごし 珍しい病気の治療を受けている子供や若者に手を加え 紙の花やランタンを作りました First Lady Melania Trump spent Valentine’s Day early at The Children’s Inn at the NIH, joining children and young adults undergoing treatment for rare diseases in crafting paper flowers and lanterns. 彼女は砂糖に関する健康上の懸念を理由にデザートバーで甘いものを拒否し,患者と対話し,その中には彼女がどのように対処するか尋ねられた1人が含まれていた.彼女は"メラニア"と答えた.この訪問は,第二のトランプ政権の開始以来の初めての訪問であり,総勢で第4回ファーストレディだった. She declined sweets at a dessert bar, citing health concerns about sugar, and interacted with patients, including one who asked how to address her—she replied, “Melania.” The visit marked her first since the start of the second Trump administration and her fourth overall as first lady. この 事件 は NIH 資金 の 削減 を 提案 する 論争 の 中 で 生じ まし た が , 議会 は 最近 , 700 億 ドル の 予算 を 承認 し , ある 程度 の 削減 は 取り消さ れ まし た。 The event occurred amid controversy over proposed NIH funding cuts, though Congress recently approved a $47 billion budget, reversing some reductions. 子供 の イン は , 臨床 実験 の 際 に 患者 の 家族 を 支え ます。 The Children’s Inn supports families of patients in clinical trials.