連邦軍は,最高裁判所が移民デモのための国家防衛隊の配備を制限した後,シカゴ,ポートランド,LAから撤退した.
Federal troops pulled from Chicago, Portland, and LA after Supreme Court limited presidential power to deploy National Guard for immigration protests.
2026年1月下旬までに,連邦国兵隊は,法律上の課題,裁判所の判決,政治的な反発により,シカゴ,ポートランド,ロサンゼルスから撤退した.
Federalized National Guard troops were withdrawn from Chicago, Portland, and Los Angeles by late January 2026 after legal challenges, court rulings, and political backlash.
この動きは,大統領の権限による国家警備隊の設置を「例外的」状況に定める最高裁の決定に続き,裁判官は移民の抗議が反乱を生じたという主張を却下した.
The move followed a Supreme Court decision limiting presidential authority to deploy the National Guard under Title 10 to "exceptional" circumstances, with judges rejecting claims that immigration protests constituted rebellion.
犯罪 や 入国 管理 の 援助 の ため に 配備 さ れ た 軍隊 は , 警察 の 業務 から 締め出さ れ , 目的 の ため に 効果 が なかっ た こと が 明らか に なり まし た。
The troops, deployed to assist with crime and immigration enforcement, were restricted from law enforcement duties and proved ineffective for their intended purposes.
政府は現在DHS職員に焦点を移しており,これらの職員は法律上の制約を減っている.
The administration is now shifting focus to DHS personnel, who face fewer legal constraints.
メンフィスとニューオーリンズで 連邦政府の資金で 州政府による配備が 継続されています
Deployments continue in Memphis and New Orleans under state control with federal funding.