EUはウクライナに9千億円の融資を承認し,そのほとんどが防衛と経済支援のため,最終承認を保留し,今後のロシア復興に結びつけている.
The EU approved a €90 billion loan to Ukraine for defense and economic support, pending final approval and tied to future Russian reparations.
欧州国会は,ウクライナを応援する9千億円の融資を承認し,2026-2027年度の財政的ニーズの約3分の2を負担している.
The European Parliament has approved a €90 billion loan to support Ukraine, covering about two-thirds of its projected 2026–2027 financial needs.
防衛調達に600億ユーロ,マクロファイナンシャル支援に300億ユーロに分割される資金は,2026年初頭に支払いが始まる前にEU理事会の最終承認を必要としています.
The funds, split between €60 billion for defense procurement and €30 billion for macro-financial assistance, require final approval by the EU Council before disbursement begins in early 2026.
貸借対照表は,今後のロシア戦争の復興と結びついているEU全体からの貸借対照表を通じて資金提供されるものとする.
The loan will be financed through EU-wide borrowing, with repayment tied to future war reparations from Russia.
この決議は,現在も続く紛争と世界的援助の動向に伴うヨーロッパの責務を反映したものである.
The decision reflects continued European commitment amid ongoing conflict and shifting global aid dynamics.