コンゴは25年ぶりのコレラ流行に直面しており,2026年1月以来1,300人の症例と35人の死亡が報告されています. Congo faces worst cholera outbreak in 25 years, with 1,300 cases and 35 deaths since January 2026.

国連によると,コンゴ民主共和国は25年ぶりに最多のコレラ発生に直面しており,2026年1月から1300件以上,35件以上の死者が出ているとされる. The Democratic Republic of the Congo is facing its worst cholera outbreak in 25 years, with over 1,300 suspected cases and 35 deaths since January 2026, according to the UN. 水 , 衛生 , 医療 など に 関する 決定 的 な 格差 が 根強く 残っ て いる ため , 医療 関係 者 は 圧倒 さ れ , 医療 品 は 枯渇 し て い ます。 Critical gaps in water, sanitation, and healthcare access persist, overwhelming health workers and depleting medical supplies. 国連中央緊急対応基金は75万ドルの緊急対応を割り当て,2025年初頭以来の4回目の予期措置を決定した. The UN’s Central Emergency Response Fund has allocated $750,000 for rapid response, marking the fourth anticipatory action since early 2025. 国連 は , 保健 制度 を 強化 し , それ 以上 の 拡大 を 防ぐ ため に , 資金 の 増額 と 柔軟 性 を 要求 し て い ます。 The UN is calling for increased, flexible funding to strengthen health systems and prevent further spread.