川の排水で汚染を認めた チッペンハムの農場は 規制当局と協力して 将来の事故を修正し 防止しています A Chippenham farm admitted polluting Wiltshire rivers with runoff, cooperating with regulators to fix and prevent future incidents.

地方当局によると、ピッペンハムの農場はウィルトシャーの水路に汚染を生じたと認めた. A farm in Chippenham has admitted causing pollution in Wiltshire's waterways, according to local authorities. この 事件 は , 近く の 川 を 汚染 し て い た 農場 から の 漂流 が 関係 し て い た ため , 環境庁 の 調査 が 行なわ れ まし た。 The incident involved runoff from the farm that contaminated nearby rivers, prompting an investigation by the Environment Agency. 同 農場 は 責任 を 認め , 問題 に 対処 し , 将来 の 出来事 を 防ぐ ため の 規制 に 協力 し て い ます。 The farm has acknowledged responsibility and is cooperating with regulators to address the issue and prevent future occurrences.