中国は2026年度の春フェスティバル旅行を,無料の道具,ペット輸送,荷物の運送,高齢者支援で950億回の旅行を促進している.
China boosts 2026 Spring Festival travel with free tools, pet transport, luggage delivery, and elderly support for 9.5 billion trips.
中国では2026年の春祭の旅行の急ぎを,移住労働者向けの無料のツール郵送,気候制御された運搬用機を使用した110の駅と170のルートでのペット輸送,荷物配達,スキーギアレーン,払い戻しのオプション,高齢者の旅行者に対する個人支援など,新しいサービスで強化しています.
China is enhancing its 2026 Spring Festival travel rush with new services including free tool mailing for migrant workers, pet transport on 110 stations and 170 routes using climate-controlled carriers, luggage delivery, ski gear lanes, refund options, and in-person help for elderly travelers.
これらのアップグレードは,5億4千万の鉄道が乗車する40日間の休暇中,安全と便宜を図るため,950億回の往復旅行を予定している.
These upgrades aim to improve safety and convenience during the 40-day holiday period, expected to see 9.5 billion cross-regional trips, with railways handling 540 million journeys.