オハイオ州で車とアーミッシュのバギーが衝突し、赤ちゃんを含む3人が負傷し、運転手は安全な距離を保たなかったことで違反切符が出されました。 A car and Amish buggy crash in Ohio injured three, including a baby, with the driver cited for not keeping safe distance.

アシュランド郡の42号線で車とアミッシュのバギーが衝突した 火曜日の朝9時半頃 アシュランド郡保安官事務所によると 4ヶ月の赤ちゃんを含む3人が負傷した A car and Amish buggy collided on U.S. 42 in Ashland County Tuesday morning around 9:30 a.m., injuring three people, including a 4-month-old infant, according to the Ashland County Sheriff’s Office. フォークスワーゲン・パサットの62歳の運転手は, 保証された距離を保持できなかったために, 引用されました. The 62-year-old driver of the Volkswagen Passat was cited for failing to maintain assured clear distance ahead. 馬車を引っ張る馬は脚に怪我を負った. The horse pulling the buggy sustained a leg injury. 3 人 は 全員 , 軽い 負傷 を し て 治療 を 受け , 地元 の 医療 センター に 運ば れ まし た。 All three occupants were treated for minor injuries and transported to a local medical center. アミッシュ の 共同 体 の 成員 も 現場 で 援助 し まし た。 Additional Amish community members assisted at the scene.