カナダはタンブルリッジで、旗が全国で半分マストで発射され、致死傷者を悼んでいる。 Canada mourns after a deadly shooting in Tumbler Ridge, with flags flown at half-mast nationwide.

カナダのジャスティン・トルドー首相は,ブリティッシュコロンビア州トランプ・リッジで大規模な発砲事件が発生した後,国旗を半額で飛ぶよう命じた。 Canadian Prime Minister Justin Trudeau has ordered national flags to fly at half-mast following a mass shooting in Tumbler Ridge, British Columbia, that resulted in multiple fatalities. 告示でトルドーは被害者とその家族に哀悼の意を表明し,国家の衝撃と悲哀を認めた. In a somber statement, Trudeau extended condolences to victims and their families, acknowledging the national shock and grief. アルバータ州首相ダニエル・スミスは 哀悼の意で 半旗を掲げると発表しました Alberta Premier Danielle Smith announced the province would also fly its flags at half-mast in mourning. 当局 は この 事件 を 引き続き 調査 し て おり , 一方 , カナダ 全土 で 銃 に よる 暴力 行為 に つい て 考える 声 は 増大 し て い ます。 Authorities continue investigating the incident, while calls grow for reflection on gun violence across Canada.