カリフォルニア州判事はレイド児童病院に対し,未成年者に対してセクシュアリティ・ファクトリーケアの提供を継続し,連邦的資金援助の脅迫を虚偽として却下するよう命令した. A California judge ordered Rady Children’s Hospital to keep offering gender-affirming care to minors, rejecting federal funding threats as speculative.

カリフォルニア州判事は,レイド児童病院は,ホルモン療法や思春期の障害を含んだ性別検査の実施を継続しなければならないと,19歳未満の患者に対して,医療保険及び医療費の削減に関する連邦政府の脅迫を正当化した病院の主張を却下し,なお,なおなおなおなおなおなおなお,性医療の実施を継続しなければならないと定めた. A California judge has ruled that Rady Children’s Hospital must continue providing gender-affirming care, including hormone therapy and puberty blockers, to patients under 19, rejecting the hospital’s claim that federal threats to cut Medicaid and Medicare funding justified halting services. 裁判官は 資金損失のリスクは 投機的なもので 即時ではないと判断し オレゴン州で 関連連邦訴訟が 待たれていることに注意し 3月19日に 審理が予定されています The judge found the risk of funding loss was speculative and not immediate, noting a related federal case in Oregon is pending, with a hearing set for March 19. 乳房切除のような手術は除外されていますが 裁判所は 介護を中止すれば トランスジェンダーの若者に直接的な害が及ぶことを強調しました While surgeries like mastectomies are excluded, the court emphasized the immediate harm to transgender youth if care is suspended. 前命令の聴聞会は来月予定されており,廃止通知が発令されたときは24時間の緊急聴聞会が必要である. A preliminary injunction hearing is scheduled for next month, with a 24-hour emergency hearing required if a termination notice is issued.