ブライアン郡は コミュニティの懸念により ニッケルの精製所で ウエストウィンのエレメントとの協議をやめた
Bryan County halted talks with Westwin Elements on a nickel refinery due to community concerns.
ブライアン郡開発局は オクラホマ州に拠点を置くウェストウィン・エレメントと リッチモンドヒルにニッケル精製工場を建設する交渉を終了しました 環境,経済,公衆衛生への影響に関する地域社会の懸念を理由にです
The Bryan County Development Authority Board has ended negotiations with Oklahoma-based Westwin Elements over a proposed nickel refinery in Richmond Hill, citing ongoing community concerns about environmental, economic, and public health impacts.
具体 的 な 理由 は 何 も 示さ れ ず , 将来 の 計画 や 代替 策 に つい て も 詳細 は 示さ れ ませ ん でし た。
No specific reasons were given, and no details were provided about future plans or alternatives.
住民が反対を表明した2月10日の会議に続いて決定した.
The decision follows a packed Feb. 10 meeting where residents voiced opposition.
一方で、他の地域的な動きには、2026年初のArtNite Arts on the Coastの開始、軍の指導者交代、固定資産税の引き上げ上限を設ける州法案、そしてレッドスキンズ野球チームのシーズン開幕戦の勝利などがあります。
Meanwhile, other local developments include the launch of Arts on the Coast’s first ArtNite of 2026, a military leadership change, a state bill to cap property tax increases, and the Redskins baseball team opening the season with a win.