BMWは,スタートアップエンジンの火災リスクのために最大575,000台の車両 (2020年〜2022年) をリコールします. BMW recalls up to 575,000 vehicles (2020–2022) due to starter motor fire risk.

BMWは,世界中の数十万台の車をリコールしています. 2,3,4,5,6,7シリーズ,XシリーズSUV,Z4のモデルも含む. スタートモーターの磁気スイッチの過度の磨損に起因する火災のリスクがあるからです. BMW is recalling hundreds of thousands of vehicles worldwide, including models from the 2, 3, 4, 5, 6, 7 Series, X-series SUVs, and Z4, due to a fire risk linked to excessive wear in the starter motor’s magnetic switch. エンジンの発火によって生じた欠陥は,短回路,過熱,発火などを生じる可能性がある. The defect, caused by repeated engine starts, may lead to short circuits, overheating, and rare in-operation fires. 2020年7月から2022年7月までの間に製造された車両に影響を与え,最大57万5000台もの車両が関与する可能性がある. The recall affects vehicles made between July 2020 and July 2022, with up to 575,000 units potentially involved. BMW は 所有 者 の 注目 を 集め , 無料 の 修理 を 行なっ て おり , エンジン を 作動 さ せ ない よう に と の 助言 を 与え て い ます。 BMW is notifying owners and offering free repairs, advising against leaving engines running unattended. 類似のスターター関連の危険性について 前にリコールされた後です The issue follows prior recalls for similar starter-related hazards.