2026年2月2日にオンタリオ州マドックで救急車が衝突し,救急隊員2人が負傷し,一人が集中治療室で,もう1人は釈放された.募金活動では,目標30万ドルの金額を超えた.
An ambulance crash in Madoc, Ont., on Feb. 2, 2026, injured two paramedics, with one in intensive care and the other released; a fundraiser exceeded its $300,000 goal.
2026年2月2日,オンタリオ州マドックで救急車と18輪トラックが衝突し,ヘイスティングス・クインテの救急隊員Mya NicholsとZoraiz Rehmanが負傷した.
A Feb. 2, 2026, crash in Madoc, Ont., involving an ambulance and an 18-wheel truck injured two Hastings-Quinte paramedics, Mya Nichols and Zoraiz Rehman.
ニコルスはキングストン保健科学センターの集中治療室にいて,状態は改善している.レフマンは2月4日に釈放され,自宅で回復している.
Nichols remained in intensive care at Kingston Health Sciences Centre with improving condition, while Rehman was released Feb. 4 and is recovering at home.
救急車には患者がおらず、バンクロフトでの待機任務から戻る途中でした。
The ambulance had no patients and was returning from standby duty in Bancroft.
複数の緊急対策班が対応し、中央ハインツOPPが調査している。
Multiple emergency crews responded, and Central Hastings OPP are investigating.
CUPE Local 1842による資金調達キャンペーンは2月11日までに26万8千ドル以上を集め,救急隊員の回復を支援する30万ドルの目標を超えました.
A fundraising campaign by CUPE Local 1842 raised over $268,000 by Feb. 11, surpassing its $300,000 goal to support the paramedics’ recovery.