アラバマ州の市は,不正なオンライン販売税制度を改善するため,行政改革を求め,税庁の訴訟を脱退させる.
Alabama cities drop tax lawsuits, seeking legislative reform to fix unfair online sales tax system.
マディソン,モバイル,モンゴメリーを含むアラバマ州のいくつかの都市は,州の簡略化された販売者利用税 (SSUT) に挑戦する訴訟を棄却し,代わりにアラバマ州議会と協力して8%のオンライン販売税制度を改革することを選択しました.
Several Alabama cities, including Madison, Mobile, and Montgomery, have dropped lawsuits challenging the state’s Simplified Sellers Use Tax (SSUT), opting instead to work with the Alabama legislature to reform the 8% online sales tax system.
都市は、2015年以降は変わっていない現在の枠組みを主張し、地方自治体からの収益を不当に転換し、公共サービスのための資金を害している。
The cities argue the current framework, unchanged since 2015, unfairly diverts revenue from local communities, harming funding for public services.
裁判を無条件に却下することで 議員が3月27日の議会終了までに 公正で近代的な解決法を 制定しない場合 再審理する権利が 確保されます
By dismissing their cases without prejudice, they preserve the right to refile if lawmakers fail to enact a fair, modernized solution by the legislative session’s end on March 27.
シフトは,電子通信に結びついた財政上の課題に対処するために,相互連携を図るための幅広い動きを反映するものである.
The shift reflects a broader move toward collaboration over litigation to address fiscal challenges tied to e-commerce.