44歳のオークランド人女性が逮捕されました 偽りの恋愛で18年に渡って ダニーディンの男性から 52万5千ドルの不正を犯したとされています A 44-year-old Auckland woman was arrested for allegedly scamming a Dunedin man out of $525,000 over 18 years through a fake romance.

44歳のオークランドの女性が,2006年以降5万25000ドルを超えるダンディンの男性を買収したとされる18年のロマンス詐欺に関連して逮捕された. A 44-year-old Auckland woman has been arrested in connection with an alleged 18-year romance scam that reportedly defrauded a Dunedin man of over $525,000 since 2006. ダニーデンとオークランドの警察は、オークランド市金融犯罪課の支援を受けて捜索令状を執行し、彼女を欺瞞による財産取得の罪で起訴しました。 Police from Dunedin and Auckland, supported by the Auckland City Financial Crime Unit, executed a search warrant and charged her with obtaining property by deception. この 事件 は , ロマンス の 詐欺 が 一般 に 海外 の 犯罪 者 に 関係 し て おり , 家庭 で の 起訴 は まれ な もの に なっ て いる こと で 知ら れ て い ます。 The case is notable as romance scams typically involve overseas perpetrators, making domestic prosecution rare. 彼女は2026年2月17日にオークランド地方裁判所に出廷予定です。 She is due in Auckland District Court on 17 February 2026. 当局は被害者に対する感情的及び経済的な損害を強調し,インターネット上の関係を形成する際は注意を怠らないようにと国民に呼びかけた. Authorities emphasized the emotional and financial harm to victims and urged the public to remain cautious when forming relationships online. 事件 が 裁判 所 を 通し て 進展 する に つれ , 詳細 は 依然 と し て 制限 さ れ て い ます。 Details remain restricted as the case proceeds through the courts.