俳優のシュレイアス・タルパデと12人の人に対して 詐欺の訴訟を提起した. 村人がムンバイの銀行名を使って 詐欺を犯したとされる. Uttar Pradesh police have filed a fraud case against actor Shreyas Talpade and 12 others over a scheme in Bhogaon that allegedly defrauded villagers of lakhs using a Mumbai bank’s name.

ウッタル・プラデーシュ州警察は、マイヌリのボガヨンで行われた投資詐欺の疑いで、俳優シュレイヤス・タルパデその他の12人に対し訴訟を提起した。 Uttar Pradesh police have filed a case against actor Shreyas Talpade and 12 others over an alleged investment fraud in Mainpuri’s Bhogaon. 村民たちは,この地域のムンバイ銀行支店に結びついた計画で,何百万円もの金を騙されたと2月10日に提出された苦情で,当局者は,銀行の名前が信頼を得るために使用されたと主張しています. The complaint, filed on February 10, claims villagers were defrauded of lakhs of rupees through a scheme tied to a Mumbai bank branch in the area, with authorities alleging the bank’s name was used to gain trust. 裁判所は調査の許可を得ており,なお継続中である. A court has authorized the investigation, which remains ongoing. タルパデは『アイクバル』や『ゴルマール』で有名で 『アザド・バーラット』で最後に登場した Talpade, known for films like *Iqbal* and *Golmaal*, was last seen in *Azad Bharat*. この 計画 や その 範囲 に 関する 詳細 は これ 以上 確認 さ れ て い ませ ん。 No further details about the scheme or its scope have been confirmed.