米国は恩赦と釈放後のベネズエラCLAPプログラムにおける贈賄疑惑でアレックス・サーブを調査している。
U.S. probes Alex Saab over alleged bribery in Venezuela’s CLAP program post-pardon and release.
米国司法省は,囚人交換で釈放されてから数ヶ月後に,ベネズエラのCLAP食糧プログラムで賄賂を賄った疑いにより,2023年にバイデン大統領によって赦免されたアレックス・サブを調査しています.
The U.S. Justice Department is investigating Alex Saab, pardoned by President Biden in 2023, over alleged bribery in Venezuela’s CLAP food program, months after his release in a prisoner swap.
捜査は食料輸入と低所得者住宅の契約に焦点を当てており サアブが買収を通じて取引を保証したとの非難を中心に法律専門家が指摘している 赦免の限られた範囲の外で新たな起訴が進められる
The probe, focused on contracts for food imports and low-income housing, centers on accusations that Saab secured deals through kickbacks, with legal experts noting new charges may proceed if outside the pardon’s limited scope.
Saab,かつてマドゥロの「バックマン」が2026年1月(日)にマドゥロの追放後に解任された.
Saab, once Maduro’s “bag man,” was demoted after Maduro’s ouster in January 2026.
現在の所在は不明で、米国もベネズエラの職員も、彼が拘束されたという最近の報告を確認していない。
His current whereabouts are unclear, and neither U.S. nor Venezuelan officials have confirmed recent reports he was detained.