国立公園局は2026年2月10日に連邦政策を理由にストーンウォール国立記念碑から永久的なプライドの旗を撤去し,LGBTQ+の削除に対する反発を引き起こした.
The National Park Service removed the permanent pride flag from Stonewall National Monument on Feb. 10, 2026, citing federal policy, sparking backlash over LGBTQ+ erasure.
国立公園局は,2026年2月10日にニューヨーク市のストーンウォール国立記念碑から永久的な虹のプライド旗を取り除き,連邦政策により,国旗を米国旗のみ,議会または国務省が許可したものに制限した.
The National Park Service removed the permanent rainbow pride flag from the Stonewall National Monument in New York City on February 10, 2026, citing federal policy restricting flag displays to only the U.S. flag and those authorized by Congress or the Department of the Interior.
2021年に連邦の土地に設置された最初の恒久的なプライドフラグとして設置されたこの旗は,トランプ政権の下での更新されたガイドラインに従って取り下げた.この政権は,記念碑のウェブサイトからトランスジェンダーとクィアの参照も削除した.
The flag, installed in 2021 as the first permanent pride flag on federal land, was taken down following updated guidance under the Trump administration, which also removed transgender and queer references from the monument’s website.
この措置は、LGBTQ+の擁護者、ニューヨーク市の役人、歴史家から、LGBTQ+の廃止と、政治的な動機付けによるビジュアルに対する攻撃との批判を広域に引き起こした。
The action sparked widespread condemnation from LGBTQ+ advocates, New York City officials, and historians, who called it an erasure of LGBTQ+ history and a politically motivated attack on visibility.
活動家たちは,市町村が自らの誇りの旗を掲げ続ける間,連邦国旗を復興することを誓い,国家空間における分散した声を軽減するための幅広い努力の一環として,その除去を図る.
While the city continues to fly its own Pride flag nearby, activists vow to restore the federal flag, framing the removal as part of a broader effort to diminish marginalized voices in national spaces.