二 人のウィルトシャー市議員は,住宅計画に関し公に衝突し,地域自治に及ぼす影響についてソーシャルメディアの懸念を燃やしている. Two Wiltshire councillors clash publicly over housing plans, sparking concern about social media's impact on local governance.

水曜日の議会会議中に、ウィルトシャー議会の2人の議員間のソーシャルメディア上の激しいやり取りが激化し、地域開発計画をめぐる継続的な緊張に世間の注目を集めました。 A heated exchange on social media between two Wiltshire Council councillors escalated during a council meeting on Wednesday, drawing public attention to ongoing tensions over local development plans. この論争は,当初提案された住宅事業に関する異議を起した記事から発起し,会議中は個人的になり,協議会の職員は,デコラムの規定を会員に思い出させるよう促した. The dispute, initially sparked by conflicting posts about a proposed housing project, turned personal during the session, prompting council officials to remind members of decorum rules. 公式の懲戒処分は行われなかったが,この事件は公共行政に影響を及ぼしたオンライン上の行為に対する懸念を生んだ. No formal disciplinary action was taken, but the incident has raised concerns about online conduct influencing public governance.