ペンシルベニア州の2人の男性が、ホームレスの人々を虚偽に登録し、ミネソタ州のメディケイド住宅プログラムから350万ドルを詐取した罪で有罪を認めました。
Two Pennsylvania men pleaded guilty to defrauding Minnesota’s Medicaid housing program of $3.5 million by enrolling homeless people falsely.
2人のペンシルベニア人 アンソニー・ワデル・ジェファーソンと レスター・ブラウンが 詐欺罪で有罪と認めました ミネソタ州の住宅安定化サービスプログラムから 約350万ドルを 詐欺した罪です
Two Pennsylvania men, Anthony Waddell Jefferson and Lester Brown, pleaded guilty to wire fraud for defrauding Minnesota’s Housing Stabilization Services program of about $3.5 million.
国 の 医療 制度 の 一部 で ある この 計画 は , 高齢 者 や 障害 者 が 住宅 を 見つける の を 助ける こと を 目的 と し て い まし た が , 監督 さ れる こと は ほとんど なく , 急速 に 発展 し まし た。
The program, part of the state’s Medicaid system, was designed to help seniors and people with disabilities find housing but grew rapidly with little oversight.
フィラデルフィア に 本拠 を 置く 男性 たち は , ミネソタ 州 の 企業 を 設立 し , サービス を 使わ ず に 家 の ない 人々 を 募集 し , 資金 を 調達 する ため に 偽 の 書類 を 提出 し まし た。
The men, based in Philadelphia, created Minnesota businesses, recruited homeless individuals to enroll without using services, and submitted fake documents to claim funds.
彼らの行動は、不正行為に対する連邦政府の大きな取り締まりの一部であり、現在も継続している議会の聴聞会及び資金の主張が調査中のアル・シャバブに向けられていることから、国民の注目を浴びている。
Their actions, part of a larger federal crackdown on fraud, have drawn national attention, with ongoing congressional hearings and allegations of funds being diverted to Al-Shabaab under investigation.
判決の日付は待機中です
Sentencing dates are pending.