2人のオントリオ州の警官が 検診を受けなかったことで 起訴されない 酔っぱらった10代の男性が 高血中アルコールレベルにもかかわらず 3人重なる致命的な事故を起こした Two Ontario officers won’t face charges for not testing an intoxicated teen who caused a triple fatal crash, despite his high blood alcohol level.

オンタリオ州特別捜査班は、2024年3月30日にミルトンで3人とも致命的な事故を引き起こした18歳の運転手に呼気検査を行わなかった2人のハルトン地域警察官に対して刑事告発はなされないと判断しました。 Ontario’s Special Investigations Unit has found no criminal charges will be laid against two Halton Regional Police officers who failed to administer a breathalyzer test to an 18-year-old driver who later caused a triple fatal crash in Milton on March 30, 2024. 100 mL に つき 225 mg の 血中 アルコール 濃度 を 持っ て い た 運転 手 は , その 晩 2 回 停車 し まし た が , 検査 を 受け ず に 釈放 さ れ まし た。 The driver, who had a blood alcohol level of 225 mg per 100 mL, was stopped twice that night but released without testing. SIUは,警察官の行為は,犯罪怠慢の法律上の基準に適合しないと結論づけた。 しかし,不正行為の疑いが認められ,内部的及び民間的監視機関をいう可能性もあった。 The SIU concluded the officers’ actions did not meet the legal threshold for criminal negligence, though possible misconduct was noted and referred to internal and civilian oversight bodies. 墜落事故は午前3時19分に発生したが,車両が高速でまた衝突し,炎上したあと3人死亡. The crash, which occurred at 3:19 a.m., killed three people after the vehicle struck another at high speed, bursting into flames.