二 人 の アフガニスタン 人 は , ドバイ 飛行 で 7.6 キロ の ヘロイン を インド に 密輸 し た かど で 10 年 の 刑 を 宣告 さ れ まし た。
Two Afghan men sentenced to 10 years in prison for smuggling 7.6 kg heroin into India via Dubai flight.
デリー裁判所は2021年8月にデリー空港で荷物の中で発見された商業用ヘロイン7.6キログラムを密輸した罪で,アフガン人2人にそれぞれ10年の懲役を宣告した.
A Delhi court has sentenced two Afghan nationals to 10 years in prison each for trafficking 7.6 kilograms of heroin, a commercial quantity, discovered in their luggage at Delhi’s airport in August 2021.
ドバイからの飛行中に、薬品はプラスチックボトルに隠されていた。
The drugs were hidden in plastic bottles during a flight from Dubai.
裁判所は、複数のNDPS法(陰謀及び輸入を含む違反行為)を提起し,各被告人に,U3ラク罰金を課した.
The court, citing multiple NDPS Act violations including conspiracy and import, imposed a ₹3 lakh fine on each defendant.
検察側は20年間の懲役を求刑し,弁護人弁護士は被告人の長期間の懲役及び遺族の遺族による損害賠償を要求した.
The prosecution had sought 20 years’ imprisonment, while defense lawyers requested leniency due to the defendants’ lengthy pre-trial detention and family dependents.
判決は2026年2月7日に言い渡された.
The sentence was handed down on February 7, 2026.