トランプ行政は,事実無根の不正行為の主張を理由に,民主国家に対して15億ドルの給付金を削減し,健康,気候,資本プログラムを対象にしている. The Trump administration plans to cut $1.5 billion in federal grants to Democratic states over unfounded fraud claims, targeting health, climate, and equity programs.

トランプ政権は,証拠を提供せずに不正と管理不良を理由に,カリフォルニア,コロラド,イリノイ,ミネソタを含む民主党主導の州から,連邦公共衛生と交通補助金として15億ドル以上を差し控える計画を立てている. The Trump administration plans to withhold over $1.5 billion in federal public health and transportation grants from Democratic-led states, including California, Colorado, Illinois, and Minnesota, citing fraud and mismanagement without providing evidence. 削減は,電気自動車の充電器,運転免許試験の言語翻訳,気候変動への適応,LGBTQ+,マイノリティ,その他の脆弱な集団に影響する健康格差に関する研究などのプログラムに向けられています. The cuts target programs such as electric vehicle chargers, language translation for driver’s license tests, climate adaptation efforts, and research on health disparities affecting LGBTQ+, minority, and other vulnerable populations. アメリカ医薬品協会に720万ドルの助成金が支給されるのは,未成年者に対するジェンダー・ファクトリーケアの支援によりも,危険が伴う. A $7.2 million grant to the American Medical Association is also at risk due to its support for gender-affirming care for minors. 被災国は正式に通知されておらず,当局はその動きを政治的動機づけとしている. The affected states have not been formally notified, and officials call the move politically motivated. 裁判 所 は 以前 に も 同様 の 処置 を 阻ん で おり , 法律 上 の 問題 が 生じ て い ます。 Courts have previously blocked similar actions, and legal challenges are ongoing.