ソマリアの中央ジャバ地方で、最高経営責任者のアル・シャバブ・財務責任者がソマリアの国際的攻撃で殺された。 A top Al-Shabaab finance commander was killed in a joint Somalia-international strike in Somalia’s Middle Juba region.

ソマリアの国家情報と安全保障局によると,アルシャバブの上級司令官,アブウサマとして知られるモハメド・サハル・イドルは,ソマリアの中ジュバ地域のサコウ近くの共同作戦で殺害されました. A senior Al-Shabaab commander, Mohamed Sahal Idle known as Abu Usaama, was killed in a joint operation near Sakow in Somalia’s Middle Juba region, according to Somalia’s National Intelligence and Security Agency. 国際的なパートナーと 共同で実施されたこの攻撃は グループの財務業務と関係があり 財務担当者を 置き換える予定だった 武装勢力リーダーを標的とした. The strike, conducted with international partners, targeted the militant leader, who was linked to the group’s finance operations and reportedly set to replace a top finance official. この作戦は、アフリカ連合ミッションを含め、ソマリア軍及び国際同盟国がアル・シャバブの指導力と能力を廃止することを目指す、テロ対策を強化する活動の一部である。 The operation is part of intensified counterterrorism efforts by Somali forces and international allies, including the African Union mission, aimed at dismantling Al-Shabaab’s leadership and capabilities. 16年以上ソマリア政府と戦ってきたこの団体は,空襲死の確認をした. The group, which has fought the Somali government for over 16 years, confirmed the death in an air strike.