タタ自動車はインドネシアで7万台の自動車契約を勝ち,田舎の輸送や農業のロジックを促進する. Tata Motors wins 70,000-unit vehicle deal in Indonesia to boost rural transport and agriculture logistics.

タタ自動車はインドネシア最大の商用車両の注文を確保し,国有のPTアグリナス・パンガ・ヌサンタマラとの契約を締結し,3万5千台のタタ・ヨダ・ピックアップと3万5千台のトヨダ・T・7のトラックを供給した. Tata Motors has secured its largest commercial vehicle order in Indonesia, a 70,000-unit deal with state-owned PT Agrinas Pangan Nusantara to supply 35,000 Tata Yodha pick-ups and 35,000 Ultra T.7 trucks. この車両はインドネシアの農村地方の農産物や農業ロジックのイニシアティブをサポートし,農地から市場への輸送や地方の供給のチェーンを改善する. The vehicles will support Indonesia’s rural connectivity and agricultural logistics initiatives, improving farm-to-market transport and regional supply chains. 輸送 は , 困難 な 地形 に 耐え られる よう に 設計 さ れ た 自動 車 に よっ て , 段階 的 に 行なわ れる こと に なり ます。 Deliveries will be phased, with the vehicles designed for durability in challenging terrains. この協定はタタの世界的な展開における主要な里程標であり,インド製の商用車両に対する国際的自信が高まっていることを反映している. The agreement marks a major milestone in Tata’s global expansion and reflects growing international confidence in Indian-made commercial vehicles.