シンガポール人の男性は,その国籍により,賃貸差別に関する論争を巻き起こし,同国の国民の国籍により相反する視聴を拒否された.
A Singaporean man was denied a condo viewing due to his nationality, sparking debate over rental discrimination.
シンガポール人の男性、ジョウ氏は、国籍を明かしたことでアッパーブキティマでのコンドミニアム内見を拒否されました。代理人は、外国人所有者がシンガポール人入居者と以前に対立し、外国人借り人を好む傾向があると理由に挙げました。
A Singaporean man, Zhou, was denied a condo viewing in Upper Bukit Timah after revealing his nationality, with the agent citing the foreign owner’s prior disputes with Singaporean tenants and preference for foreign renters.
永住者より高額の入札があったにもかかわらず,所有者は,賃借人の選択権を強調して,外国人の提供額を減額した外国人を選任した.
Despite a higher bid from a permanent resident, the owner chose a foreigner offering less, highlighting tenants' rights to select renters.
土地管理局は差別的な行為を禁止していますが 国土開発省は 賃貸の決定は私的であり 法的義務よりも 相互尊重を強調しています
While PropertyGuru and the Council for Estate Agencies prohibit discriminatory practices, the Ministry of National Development stated rental decisions are private, emphasizing mutual respect over legal mandates.