2026 年 の 初め , オーストラリア の 主要 な 州 で は 羊 の 虐殺 が 起き , 供給 量 が 減少 し た ため , 子羊 の 価格 が 上がり まし た。
Sheep slaughter fell in key Australian states in early 2026, driving lamb prices up due to reduced supply.
オーストラリアの羊や羊の処理市場は,春の供給のピークから2026年初期の断層へと移行し,NSW,ビクトリア,WAなどでは羊の殺戮が急激に減少し,12月から1月までそれぞれ30,20日に減少した.
Australia's sheep and lamb processing market has shifted from spring's peak supply to a tighter phase in early 2026, with sheep slaughter dropping sharply in NSW, Victoria, and WA—down to 30, 29, and 20 respectively from December to January—indicating the spring flush has largely passed.
南オーストラリアはわずかしか増加しなかった.これは,生産者が先ほどの供給過剰のために抑制されたことを示唆している.
South Australia saw only a modest rise, suggesting producers held back due to earlier oversupply.
子羊 の 虐殺 は 依然 と し て 安定 し て おり , ビクトリア と NSW は 適度 の 活動 を 示し て い まし た。
Lamb slaughter remained stable, with Victoria and NSW showing moderate activity.
価格はすべての羊のカテゴリーを越え,年度277ドルから444セントまで上昇し,羊の供給と市場の安定化を反映した.
Prices rose across all lamb categories, with year-on-year gains between 277 and 444 cents, reflecting tighter sheep supply and market stabilization.