激しい嵐が 湾岸のマーディグラスを 脅かしている この週末は 警告が ルイジアナ,ミシシッピ,アラバマに 発せられた
Severe storms threaten Gulf Coast Mardi Gras events this weekend, with warnings issued for Louisiana, Mississippi, and Alabama.
激しい天候の発生が週末に予測され, 湾岸のマルディグラスの祝いに 影響を与える可能性がある. 雷雨,強い風,豪雨が予想される.
A severe weather outbreak is forecast for the weekend, potentially impacting Mardi Gras celebrations across the Gulf Coast, with thunderstorms, strong winds, and heavy rain expected.
国立気象局はルイジアナ州,ミシシッピ州,アラバマ州の部分に警告を発し,出席者に気象状況を監視し,潜在的な障害に備えるよう促した.
The National Weather Service issued warnings for parts of Louisiana, Mississippi, and Alabama, urging attendees to monitor conditions and prepare for possible disruptions.
イベント の 主催 者 たち は 最新 の 情報 を 精密 に 追跡 し て おり , 嵐 が 激しく なる と 計画 を 調整 する か も しれ ませ ん。
Event organizers are closely tracking updates and may adjust plans if storms intensify.