ロナルド・ヒース(64歳)は、1989年の殺人事件で火曜日にフロリダ州で死刑執行される予定で、2026年に同州で初めての死刑執行となります。
Ronald Heath, 64, will be executed Tuesday in Florida for a 1989 murder, marking the state’s first execution in 2026.
ロナルド・パーマー・ヒース(64歳)は火曜日の夜、フロリダ州立刑務所で死刑執行が予定されており、2026年に州で初めての致死注射が行われました。
Ronald Palmer Heath, 64, is set to be executed Tuesday evening at Florida State Prison, marking the state’s first lethal injection in 2026.
彼は1989年にゲイネスビルで強盗事件で旅行販売員マイケル・シェリダンを殺害したことで1990年に有罪判決を受け,そこで彼と彼の兄弟ケネスはシェリダンをバーから誘い出して,彼を強奪し,殺した.
He was convicted in 1990 for the 1989 murder of traveling salesman Michael Sheridan during a robbery in Gainesville, where he and his brother Kenneth lured Sheridan from a bar, robbed him, and killed him.
ケネス・ヒースは 司法取引で終身刑を宣告された
Kenneth Heath received a life sentence in a plea deal.
フロリダ 州 の 最高 裁判 所 は , 刑 の 執行 令 , 刑期 の 短縮 , 脳 の 発達 に 関する 主張 を 含む ヒース の 訴え を 退け まし た が , 米国 の 最高 裁判 所 に も 同様 の 訴え が あり ます。
The Florida Supreme Court rejected Heath’s appeals, including claims about execution protocols, clemency, and brain development, while similar appeals remain before the U.S. Supreme Court.
2025年、フロリダ州知事ロン・デサンティスの下で19人の囚人が記録的に処刑された。 知事は死刑の復活以来、フロリダ州のどの知事よりも多くの処刑を監督してきた。
Florida executed a record 19 inmates in 2025 under Governor Ron DeSantis, who has overseen more executions than any previous Florida governor since the death penalty’s reinstatement.
3月と今月中に2件の処刑が予定されています
Two more executions are scheduled later this month and in March.