カタールのエミールとトランプ米大統領は,中東の緊張緩和について話し合い,地域間の緊張のなか,カタールは米イランの交渉の仲介をしていました.
Qatari Emir and U.S. President Trump discussed Middle East de-escalation, with Qatar mediating U.S.-Iran talks amid regional tensions.
カタール・エミール・シェイク・ケイム・ビン・ハマド・アル・タミは米国大統領ドナルド・トランプ氏と話し、イランとの緊張が続く中、中東を安定させる外交努力を強調した。
Qatari Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani spoke with U.S. President Donald Trump about regional de-escalation, emphasizing diplomatic efforts to stabilize the Middle East amid ongoing tensions with Iran.
この呼びかけは,安全保障と平和の推進に関する連携と,オマーンにおける米間接的な演説の再開を強調した.
The call highlighted coordination on security, peace initiatives, and the resumption of indirect U.S.-Iran talks in Oman.
カタールは、イランの最高警備関係者アリ・ラリヤニとの会談を含め,地域勢力間のメディアを継続して活動している。
Qatar continues mediating between regional powers, including meetings with Iran’s top security official Ali Larijani.
イスラエルのネガナフー首相はトランプと会談し,核問題を超えてイランとの対話を展開することについて協議する予定である。
Israeli Prime Minister Netanyahu is set to meet Trump to discuss expanding talks with Iran beyond nuclear issues.
一方、カタールの反体制派は、カタールがテロを支援し、反ユダヤ主義を広めたと非難し、カタールの因果関係を批判した。
Meanwhile, Qatari opposition figure Khalid Al-Hail criticized Qatar’s mediation role, accusing it of supporting terrorism and spreading antisemitism, though these claims are not independently verified.