フィラデルフィアのデモ隊は奴隷史パネルの復活を要求し,トランプの下で削除し,2006年の協定違反を訴えている.
Protesters in Philadelphia demand reinstatement of slavery history panels removed under Trump, citing breach of a 2006 agreement.
2026年2月11日,何百人もの人々がフィラデルフィアで抗議し,トランプ政権の指示で国立公園局によって取り除かれたジョージ・ワシントンによって奴隷にされた9人の生活を詳細に説明する解釈パネルを復元することを要求した.
Hundreds protested in Philadelphia on February 11, 2026, demanding the restoration of interpretive panels detailing the lives of nine enslaved people held by George Washington, removed by the National Park Service under Trump administration directives.
集会は"先祖の報復連合"が 主催し 都市や郡の指導者が 支援したもので 奴隷制度を歴史から消去することは アメリカの遺産を 歪めると強調した
Organized by the Avenging the Ancestors Coalition and backed by city and county leaders, the rally emphasized that erasing slavery from public history distorts American heritage.
フィラデルフィア は 内務 省 を 訴え , 2006 年 に 解除 さ れ た 協定 が 破棄 さ れ た こと を 主張 し , 連邦 裁判 官 が 以前 に 行政 当局 の 弁論 を 非難 し まし た。
Philadelphia has sued the Department of the Interior, arguing the removal breached a 2006 agreement and was arbitrary, with a federal judge previously condemning the administration’s reasoning.
パネルは近くに保管されており、政府が対応準備を進める中で法的措置が続いています。
The panels remain stored nearby, and legal action continues as the government prepares its response.