戦争の手紙200件以上は 差別と分離の真っ只中に 2次大戦の黒人兵士と ナッシュビルの医学生の 求婚と結婚を明らかにしています
Over 200 wartime letters reveal the courtship and marriage of a Black WWII soldier and a Nashville medical student amid segregation and separation.
ニューヨーク出身の黒人第二次世界大戦の兵士 ウィリアム・レイモンド・ウィッタカーと ナッシュビルのメハリー医学部の学生 ジェーン・ディーンとの200通以上のラブレターで, 第二次世界大戦中の彼らの求婚と結婚が明らかになった.
Over 200 love letters between William Raymond Whittaker, a Black WWII soldier from New York, and Jane Dean, a Meharry Medical College student in Nashville, reveal their courtship and marriage during World War II.
1942年のウィッタカー・ドラフトの後に再接続された 彼らの通信は ナッシュビル公共図書館によってデジタル化され, 戦時分離,人種的分離,個人的な不安のなかでの愛情が成長していることを示しています
Reconnected after Whittaker’s 1942 draft, their correspondence, now digitized by the Nashville Public Library, shows growing affection amid wartime separation, racial segregation, and personal uncertainty.
医師 の 技術 者 で ある ジェーン は , 最初 は 慎重 に 反応 し まし た が , 後 に 結婚 する こと に 同意 し , 1942 年 11 月 に 結婚 し まし た。
Jane, a medical lab technician, initially responded cautiously but later agreed to marry, and they wed in November 1942.
2016年に寄付されたこの手紙には写真や個人のアイテムも含まれているが,戦争中はアフリカ系アメリカ人の生活をめぐってはまれな洞察を表明している.
The letters, donated in 2016, also include photographs and personal items, offering rare insight into African American life during the war.