オハイオ州の女性が 子どもの命が危険にさらされたとして 起訴されました コロンブスの病院で 子どものIVに 糞を注入したそうです
A Ohio woman was charged with child endangerment after allegedly injecting feces into her child’s IV at a Columbus hospital.
35歳のオハイオ州女性,ティファニー・ル・スュエールは,2月6日と8日にコロンバスにあるナショナル・ワイド・チルドレンズ・ホスピタルで,病院スタッフが糞だと思っているものを,彼女の子供のIV線に注入したとして,子供を危険にさらしたとして起訴されました.
A 35-year-old Ohio woman, Tiffany Le Sueur, was charged with child endangerment after allegedly injecting what hospital staff believe to be feces into her child’s IV line at Nationwide Children’s Hospital in Columbus on February 6 and 8.
監視映像 に よる と , 少女 は 風呂 に 入っ て 注射 器 を 使っ て 子供 の 静脈 に 物質 を 注射 し まし た。
Surveillance footage showed her entering a bathroom with a cup and using a syringe to inject a substance into the child’s IV.
病院 の 職員 は その 事件 を 報告 し , 彼女 を 逮捕 し まし た。
Hospital staff reported the incidents, leading to her arrest.
ル ・ スール は 法廷 に 出頭 し , 制限 を 加え られ て 保釈 を 認め られ , 2 月 19 日 に 前項 の 聴問 を 受ける こと に なり まし た。
Le Sueur appeared in court, was granted bail with restrictions, and faces a preliminary hearing on February 19.
その 子供 は すぐ に 治療 を 受け , 調査 は 引き続き 続け られ て い ます。
The child received immediate medical treatment, and the investigation remains ongoing.