ナイジェリアの法人らは,研究費の1%以下の支出を病院に教えることを批判し,世界的流行の成果が低いことやシステム上の障壁を強調している.
Nigerian lawmakers criticize teaching hospitals for spending under 1% of budgets on research, citing poor pandemic performance and systemic barriers.
ナイジェリアの議院は,研究費の1%未満を研究費に費やした連邦病院の教育を批判し,イノベーションから日常的なケアへと焦点を移したという.
Nigeria's House of Representatives has criticized federal teaching hospitals for spending less than 1% of their budgets on research, saying they’ve shifted focus from innovation to routine care.
2026年の予算の検討中に,議員は病院が機能的な研究施設を欠いていることと,従来の医療従事者と比べて,パンデミック中に不十分なパフォーマンスを発揮していることについて懸念を表明した.
During a 2026 budget review, lawmakers expressed concern that hospitals lack functional research facilities and underperformed during the pandemic compared to traditional medicine practitioners.
当局 者 たち は , 予算 上 の 許可 が 得 られ て いる 間 に 研究 資金 が 削減 さ れる こと や , 職員 の 不足 , 道徳 の 低下 , 信頼 でき ない 力 など を 主 な 障壁 と し て 挙げ て いる こと を 認め て い ます。
Officials acknowledged that research funding is often cut during budget approval and cited staff shortages, low morale, and unreliable power as key barriers.
彼ら は , 医療 関係 者 の 継続 的 な 脱出 の 際 に , 政府 の 投資 を 増やす こと を 勧め まし た。
They urged increased government investment to improve recruitment and retention amid the ongoing exodus of healthcare workers.