ニューメキシコは,国境をモニターし麻薬カルテルの活動を妨害するため,連邦と地方のパートナーとの2026年のドローンプログラムを開始した.
New Mexico launched a 2026 drone program with federal and local partners to monitor the border and disrupt drug cartel activity.
ニューメキシコは,麻薬カルテルとの戦いにドローンを使い,遠隔飛行機を配備し,遠隔地を監視し,違法取引を追跡する新たな取り組みを開始した.
New Mexico has launched a new initiative using drones to combat drug cartels, deploying unmanned aircraft to monitor remote border areas and track illicit trafficking.
州は,高リスク地帯における監視の強化を目的として,連邦機関及び地方警察と連携し,麻薬の積荷を妨害し,対応時間を改善するよう目指す.
The state is partnering with federal agencies and local law enforcement to enhance surveillance in high-risk zones, aiming to disrupt drug shipments and improve response times.
2026年初頭に始まったプログラムは,この地域の空中監視の取り組みを大幅に拡大したものです.
The program, which began in early 2026, marks a significant expansion of aerial monitoring efforts in the region.
当局によると,ドローンはリアルタイムデータを提供し,管轄範囲の相互連携を改善している.
Officials say the drones provide real-time data and improve coordination across jurisdictions.