韓国のハイュンダイ,キア,BMWの車両は2026年2月11日に約18万台で,ブレーキや機器クラスターに影響するソフトウェアの欠陥のためにリコールされます. Nearly 180,000 Hyundai, Kia, and BMW vehicles in South Korea are recalled Feb. 11, 2026, over software flaws affecting brakes and instrument clusters.

韓国のハイマンダイ,キア,BMWの車両は,ブレーキシステムや機器クラスタに影響するソフトウェアの欠陥により,約18万台をリコールしており,ハイマンダイ,キア,BMW・コリアは,2026年2月11日に自発的なリコールを発表している. Nearly 180,000 Hyundai, Kia, and BMW vehicles in South Korea are being recalled due to software defects affecting braking systems and instrument clusters, with Hyundai, Kia, and BMW Korea announcing the voluntary recalls on February 11, 2026. 影響を受けたモデルは,さまざまなハイムダイとキアの電気自動車やハイブリッド車,そしてBMW i5 eDrive40sなどで,ソフトウェアでブレーキ,インストルメントクラスター,エアコンコンプレッサーを制御する問題があります. The affected models include various Hyundai and Kia electric and hybrid vehicles, as well as BMW i5 eDrive40s, with issues tied to software controlling braking, instrument clusters, and air conditioning compressors. オーナーの皆様は修理のためにディーラーに連絡することを推奨しています。 Owners are urged to contact dealers for repairs.