モンタナ州では、2026年に開始される狩猟及び漁業免許のオンライン又は電話購入が求められ、個人販売が終了する。
Montana will require online or phone purchases for hunting and fishing licenses starting in 2026, ending in-person sales.
モンタナ州は,狩猟及び漁業免許の購入のための新制度を実施しており,2026年からすべての居住者及び非居住者に対し,インターネットや電話を通じてそれらを買うことを義務付けています.
Montana is implementing a new system for purchasing hunting and fishing licenses, requiring all residents and non-residents to buy them online or via phone starting in 2026.
この変更は,効率の向上と詐欺の削減を目指すもので,小売店の個人販売を廃止する.
The change, aimed at improving efficiency and reducing fraud, eliminates in-person sales at retail outlets.
州立漁業・野生生物・公園局は 変更により ライセンス提供が効率化され データ精度が向上するとしています
The state’s Fish, Wildlife & Parks department says the shift will streamline licensing and enhance data accuracy.
ハンターや釣り人は新しいポータルでアカウントを作成し、取引を完了する必要があります。
Hunters and anglers must create an account on the new portal to complete transactions.
この移行は,野生生物資源の管理を近代化するための幅広い努力の一部である.
The transition is part of broader efforts to modernize wildlife resource management.