マサチューセッツ州監査官は,議員の財政をめぐって,投票率評価の監査権を行使する議員を訴えた.
Massachusetts auditor sues legislative leaders to enforce voter-approved audit power over lawmakers' finances.
マサチューセッツ州の監査官ダイアナ・ディゾリオは 議会議長ロン・マリアーノと上院議長カレン・スピルカを訴えて 2024年の投票者が承認した法律の執行を裁判所に求めました
Massachusetts State Auditor Diana DiZoglio has sued House Speaker Ron Mariano and Senate President Karen Spilka, seeking court enforcement of a 2024 voter-approved law granting her audit authority over the Legislature.
72%の国民の支持にかかわらず,行政機関の指導者は,予算及び和解協定を含む財務記録の提供を拒み,権力の分離を訴えている.
Despite 72% public support, legislative leaders have refused to provide financial records, including budgets and settlement agreements, citing separation of powers.
ディゾリオは 司法長官が 詳細を明らかにせずに 援助を拒んだことで 彼女の努力を妨害したと主張し 訴訟は文書の提出を強制し 特別検察官を任命するよう促した
DiZoglio alleges the Attorney General’s Office obstructed her efforts by declining to assist without more detail, prompting the lawsuit to compel document production and appoint a special prosecutor.
この訴訟は,国家の透明性及び監査官の独立について,前例を定める可能性がある.
The case could set a precedent on state transparency and auditor independence.