2026年2月10日,ベトナム北部で自家製の花火が爆発し,自宅と近くの財産に構造的な損傷を与え,一人の男性が死亡した. A man died in a homemade firecracker explosion in northern Vietnam on February 10, 2026, causing structural damage to his home and nearby properties.

2026年2月10日,ベトナム北部ハンイエン州アンティコミューンの住宅で,自家製の花火が爆発して1人が死亡しました. VnExpressによると,午前7時45分頃です. A person died in a homemade firecracker explosion at a residential home in An Thi commune, Hung Yen province, northern Vietnam, on February 10, 2026, around 7:45 a.m., according to VnExpress. 爆発 で 2 階 が 崩れ , 地面 が 揺れ , 近く の 家 は 壁 が ひび割れ , 窓 が 割れ て い まし た。 The blast caused the second floor to collapse, shook the ground, and damaged nearby homes with cracked walls and broken windows. この 事件 は , 幾つ か の 農村 地域 で よく 見 られる , 手製 の 爆竹 を 扱う , あるいは 保管 する こと と 関連 が あり まし た。 The incident was linked to the handling or storage of homemade firecrackers, a risky practice common in some rural areas. 被害 者 や その 原因 に つい て これ 以上 詳細 な 点 は 示さ れ ませ ん でし た。 No further details about the victim or the exact cause were provided.