ノリスタウン地区高校のロックダウンは、生徒の喧嘩後に武器が見つからず、遅延や活動中止となったため解除されました。
A lockdown at Norristown Area High School was lifted after a search found no weapon following a student fight, causing delays and canceled activities.
ペンシルベニア州モンゴメリー郡の ノリスタウン地区高校は 学生の喧嘩に伴う 武器の可能性があるという報告の後, 火曜日の午後,ロックダウン解除しました.
Norristown Area High School in Montgomery County, Pennsylvania, lifted a lockdown Tuesday afternoon after a report of a possible weapon following a student fight.
ウエストノリトン警察は応対して,建物を確保し,K9ユニットで捜索を実施したが,武器はなかった.
West Norriton Police responded, securing the building and conducting a search with K9 units, but found no weapon.
この 事件 の ため , 小学 校 や 中学 校 は 解雇 さ れ , 予定 も 崩れ て しまい まし た が , 生徒 や 職員 は 全員 無事 でし た。
All students and staff were safe, though the incident caused delayed dismissal and schedule disruptions for elementary and middle schools.
放課後の活動は中止され,交通手段が影響を受けた.
After-school activities were canceled, and transportation was affected.
この 学校 は , 職員 や 生徒 の 穏やか な 反応 を 称賛 し , カウンセリング と 精神 衛生 の 援助 を 申し出 まし た。
The school praised the calm response of staff and students and offered counseling and mental health support.
通常の操作は水曜日に再開することを期待されている.
Normal operations are expected to resume Wednesday.
混乱や懲戒行為の潜在的な性質は,まだ不明である.
The nature of the altercation and potential disciplinary actions remain unclear.