法学生アミン・ケサシは,兄弟をギャングの暴力で亡くし、死亡の脅迫を受けながらも,警察の保護を受け、麻薬取引の増加と若者のギャングの強盗との戦いを目指してマルセイユ市長に立候補している.
Law student Amine Kessaci, despite losing brothers to gang violence and facing death threats, runs for mayor of Marseille with police protection, aiming to combat rising drug trafficking and youth gang recruitment.
麻薬対策活動家 アミン・ケサチは22歳の法学生で 非営利団体"Conscience"の創設者で ギャングの暴力に 2人の兄弟を亡くし 脅迫を受けながらも マルセイユ市議会選挙に出馬しています
Anti-drug activist Amine Kessaci, a 22-year-old law student and founder of nonprofit Conscience, is running in Marseille’s municipal elections despite losing two brothers to gang violence and facing death threats.
彼は警察の保護のもと 弾丸の抵抗力のあるベストを着て キャンペーンを続けています 麻薬密輸と 青年ギャングの徴募が 増加する中で 混乱を乗り越えています
He continues his campaign with police protection, wearing a bulletproof vest and enduring disrupted events, as drug trafficking and youth gang recruitment surge in France.
ケサシは,ベノ・ペイン市長の名簿に載っているが,まだ組織犯罪と闘う決意であり,彼の高犯罪の多い故郷における変化を主張している.
Kessaci, running on the list of outgoing mayor Benoît Payan, remains determined to combat organized crime and advocate for change in his high-crime hometown.