45歳のレーン・デマライスは、モンタナ州の連邦薬物事件で母親の地下室と倉庫から発見された45ポンドのメタンフェタミン所持の罪で終身刑を言い渡される可能性がある。 Lane Demarais, 45, faces life in prison after being charged with possessing 45 pounds of meth, found in his mother’s basement and a storage unit, in a federal drug case in Montana.

ビリングス在住の45歳男性、レーン・デマライス氏は、連邦捜査中に母親の地下室と倉庫で発見された45ポンドのメタンフェタミン所持の罪で終身刑を言い渡される可能性があります。 A 45-year-old Billings man, Lane Demarais, faces life in prison after being charged with possessing 45 pounds of methamphetamine, found in his mother’s basement and a storage unit during a federal raid. 当局によると、彼は大規模な麻薬の流通に関与しており、銃器、現金、監視データを含む。 不審な旅行パターンを示す証拠がある。 Authorities say he was involved in large-scale drug distribution, with evidence including firearms, cash, and surveillance data showing suspicious travel patterns. この事件は,モンタナ州での メタボリック麻薬取引に対する 連邦政府の広範な弾圧の一環で, 継続中です. デマライスは,裁判を待っているまま 拘留されています. The case, part of a broader federal crackdown on meth trafficking in Montana, is ongoing, with Demarais detained pending trial.