IRSは、ギフトカードや暗号カード経由で緊急の支払いを要求するために、偽のエージェントを利用して詐欺が増加すると警告している。
The IRS warns of a rise in scams using fake agents to demand urgent payments via gift cards or crypto—never call, text, or email.
IRS は , IRS の 代理 人 に 似 た 不正 な 電話 や メッセージ が 急増 する こと に つい て 警告 を 発し て おり , 多く の 場合 , 法律 上 の 処置 や 直接 の 税金 の 支払い を 脅かさ れ て い ます。
The IRS has issued a warning about a surge in fraudulent calls and messages impersonating IRS agents, often threatening legal action or immediate tax payments.
こう し た 詐欺 に は , たいてい , 贈収賄 , 送金 , 暗号 化 など に よっ て 支払い を 要求 する 攻撃 的 な 呼び手 が 関係 し て い ます。
These scams typically involve aggressive callers demanding payment via gift cards, wire transfers, or cryptocurrency.
同機関は、望まれない電話、テキスト、メールでの連絡は一切行わず、必ず書面による通知を郵送で送ることを強調しています。
The agency stresses it never initiates contact through unsolicited calls, texts, or emails, and always sends written notices by mail.
アメリカ人は電話を掛けて 財務省の税務局長に 疑わしい連絡先を報告し 税務局の公式経路で 税務上の問題を確認してください
Americans are advised to hang up, report suspicious contacts to the Treasury Inspector General for Tax Administration, and verify any tax concerns through official IRS channels.