アイオワ州は,若者のエーーピングと癌と戦うために,タバコ税を2.86ドルに増やし,タバコ税を1.50ドルに増やすことを主張しています.
Iowa advocates push for $1.50 cigarette tax hike to $2.86 and expand tobacco taxes to combat youth vaping and cancer.
アイオワ州の健康擁護者による連合は,タバコ税を1パックあたり2.86ドルに1.50ドル引き上げ,すべてのタバコおよび電子タバコ製品に税を適用することを推進しており,青年の電子タバコと喫煙を減らす,公衆衛生のための収入を生み出す,そしてアイオワ州の高いがん率に対処することを目指しています.
A coalition of Iowa health advocates is pushing for a $1.50 increase in the cigarette tax to $2.86 per pack and extending the tax to all tobacco and vaping products, aiming to reduce youth vaping and smoking, generate revenue for public health, and address Iowa’s high cancer rate.
この案はまた,カジノに煙のない空道法を拡張し,廃止計画への資金の確保を図るための措置を講じている.
The proposal also seeks to extend smokefree air laws to casinos and maintain funding for cessation programs.
州 の 法律 家 たち は , たばこ の 使用 と 予防 可能 な 病気 と の 関連 を 支持 する 唱道 者 たち と 共 に , 法律 会議 前 の 計画 を 検討 し て い ます。
State lawmakers are considering the plan ahead of the legislative session, with advocates emphasizing the link between tobacco use and preventable disease.