2026年2月10日閲覧. ^ "短期労働者の二倍支払を防止するため,インドとイギリスは社会保障契約を締結した. India and the UK signed a social security deal on Feb. 10, 2026, to prevent double payments for short-term workers.

インドとイギリスは2026年2月10日に社会保障協定に署名し,両国間の短期派遣で36ヶ月までの労働者が二重の貢献を防ぐことを目的とした. India and the UK signed a social security agreement on February 10, 2026, to prevent double contributions for workers on short-term assignments up to 36 months in either country. 2025年7月のCETA協定の一部であるこの協定は,従業員が自国の社会保障を支払うことを可能にし,雇用者のための利益を維持し,従順性を緩和します. The pact, part of the July 2025 CETA deal, allows employees to pay social security in their home country, preserving benefits and easing compliance for employers. インドの外務大臣ビクラム・ミドリとイギリスの高官リンディ・キャメロンの署名により,高性能部門における労働移動をサポートし,2026年初頭に効力を発揮する. Signed by India’s Foreign Secretary Vikram Misri and UK High Commissioner Lindy Cameron, it supports labor mobility in high-skilled sectors and will take effect in early 2026. インドの外務省及びEPFOを通じて,カバーの証明書がオンライン上で入手可能となる. Certificates of Coverage will be available online through India’s Ministry of External Affairs and EPFO.