総選挙の前日にバングラデシュでヒンドゥー教のビジネスマンが刺され,宗教的な暴力が増加する恐れが引き起こされた.
A Hindu businessman was fatally stabbed in Bangladesh ahead of the general election, sparking fears over rising religious violence.
62歳のヒンドゥーのビジネスマン、スセン・チャンドラ・サルカーは、2026年2月9日、バングラデシュのメメンシンジュで自分の店に刺され、全国総選挙の数日前に死亡した。
A 62-year-old Hindu businessman, Susen Chandra Sarkar, was fatally stabbed in his shop in Trishal, Mymensingh, Bangladesh, on February 9, 2026, just days before the country’s general election.
当局 の 報告 に よる と , その 攻撃 は 午後 11 時 ごろ に 起き , 犯人 たち は 店 の シャッター を 閉め て 金 を 盗ん だ 後 に 逃げ まし た。
Authorities reported the attack occurred around 11 p.m., with assailants fleeing after closing the shop’s shutters and stealing money.
同 博士 の 遺体 は 家族 に よっ て 発見 さ れ , ミメンシンゲ 大学 病院 で 死亡 し た と 診断 さ れ まし た。
His body was found by family members, and he was pronounced dead at Mymensingh Medical College Hospital.
警察は容疑者の特定も 動機の決定もしていない
Police have not identified suspects or determined a motive.
この殺人事件は,バングラデシュのヒンズー少数派に対する暴力の最近の急増の一部であり,2025年12月のリンチ事件やその他の攻撃も含め,選挙前に宗教の安全性に関する懸念を高めています.
The killing is part of a recent surge in violence against Bangladesh’s Hindu minority, including a December 2025 lynching and other attacks, raising concerns about religious safety ahead of the election.