ハートフォードでの銃撃事件で 30代の男性が負傷し,ニューヘイブンは2人の逮捕と,別の銃撃事件で 10代の男性が負傷し,すべて調査中です. A Hartford shooting injured a man in his 30s; New Haven saw two arrests and another shooting injuring a teen, all under investigation.

2月10日 ハートフォードでの発砲で 30代の男性が死亡 命を危険にさらす傷を負った A shooting in Hartford on February 10 left a man in his 30s with non-life-threatening injuries; police are investigating. ニューヘブンでは,35歳の女性を負傷させた新年のイヴの発砲に伴って,二人の男性が逮捕された。 3人目の男性が関与していたと認められた. In New Haven, two men were arrested in connection with a New Year’s Eve shooting that wounded a 35-year-old woman; a third man was identified as involved. 同日ニューヘブンで行われた別の発砲は,命の危険のない傷を負った16歳の少年を負傷させたが,容疑者の名前は出なかった. Another shooting in New Haven that same day injured a 16-year-old boy with non-life-threatening wounds; no suspects have been named. すべて の 事件 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 All incidents remain under investigation.