裁判官は 論争の的ビデオに関連した議員を起訴することを拒否し 理由を明らかにしなかった
A grand jury declined to indict lawmakers linked to a controversial video, citing undisclosed reasons.
関係者によると、大陪審は物議を醸す動画に関連する複数の議員を起訴しないことを決定した。
A grand jury has decided not to indict several lawmakers connected to a controversial video, according to officials.
この判決は,検察官が提出した証拠を見直した結果であるが,その拒否の具体的な理由は公表されなかった.
The decision comes after a review of evidence presented by prosecutors, though specific reasons for the refusal were not disclosed.
ビデオは公的な議論を巻き起こし,議員を妥協した状況に 描いたとされている.
The video, which sparked public debate, allegedly showed the lawmakers in a compromising situation.
その 結果 , 一般 の 人々 や 政治 家 から 様々 な 反応 が 見 られ , 透明性 を 高める こと を 要求 する 人 も いれ ば , 評決 を 受け入れる 人 も い ます。
The outcome has drawn mixed reactions from the public and political figures, with some calling for greater transparency and others accepting the verdict.