フランス人教師であるジャック・ルヴェーグルは1967年から2022年まで6カ国で89人の未成年者を虐待したとして起訴され,親戚2人を殺害したことを認めた.
French teacher Jacques Leveugle, 79, charged with abusing 89 minors across six countries from 1967 to 2022, confessed to killing two relatives.
79歳の元フランス人教育者ジャック・レヴェイルは1967年から2022年にかけて,フランス,ドイツ,スイス,モロッコ,ニューカッスルなど複数の国を巡る55年以上にわたり,セクシュアルな未成年者を虐待したとして起訴されている.
Jacques Leveugle, a 79-year-old former French educator, has been charged with sexually abusing 89 minors over 55 years, from 1967 to 2022, across multiple countries including France, Germany, Switzerland, Morocco, and New Caledonia.
検察は13歳から17歳の少年に対する虐待の詳細を 手書きで15巻の記録を 収めたデジタル"メモリアル"を USBドライブで発見した.
Prosecutors uncovered a digital "memoir" on a USB drive containing 15 volumes of handwritten accounts detailing the alleged abuse of boys aged 13 to 17.
Leveugleは,2025年4月から公判前の拘留中,母と叔母を殺害したことを認めており,両行為は,放棄しないようにとの訴えと関連があると伝えられている.
Leveugle, in pretrial detention since April 2025, has admitted to killing his mother and aunt, both acts reportedly linked to their pleas not to be abandoned.
当局は,数十年経ってから生存者を追尾する課題を提起し,被害者の出頭を促すために,フランスでは一般的ではない彼を公に名づけた.
Authorities have publicly named him—uncommon in France—to encourage victims to come forward, citing challenges in tracing survivors after decades.
ホットラインと歴史的写真が公開されました.
A hotline and historical photos have been released.
ギゼール・ペリコット裁判と比較した事件は,なおなお積極的に調査されている.
The case, drawing comparisons to the Gisèle Pelicot trial, remains under active investigation.