ディーリーの元 CM Arvind Kejriwalの弁護団は,消費税政策の訴訟で,彼を100億ドルの支払いに結びつける信頼できる証拠はないと主張している. Former Delhi CM Arvind Kejriwal’s defense argues no credible evidence links him to ₹100 crore payment in excise policy case.

デリーの酒税政策事件で、上級弁護士N・ハリハラン氏はラウス・アベニューの裁判所で、元首相アルヴィンド・ケジリワルに対する起訴をするための信頼できる証拠はないと述べ、4回目の起訴状は新たな事実のない以前の告発の再利用版だと述べた。 In the Delhi excise policy case, senior advocate N Hariharan told a Rouse Avenue court that there is no credible evidence to frame charges against former CM Arvind Kejriwal, calling the fourth chargesheet a recycled version of earlier allegations with no new facts. 彼はケジリワルが公式の立場で行動していると主張し,政策に影響を与えるために南部のロビーが支払ったとされる1億ルピーとの関連を示す証拠はないと述べた. He argued Kejriwal was acting in his official capacity and that no proof links him to a ₹100 crore payment allegedly made by the south lobby to influence the policy. ケジリワルは最初の3件ではなく4件目の起訴状にのみ名前が挙がっており、弁護側はさらなる調査の必要性に異議を唱え、新たな証拠は裁判所の承認を受け、直接関連しなければならないと主張した。 Kejriwal was only named in the fourth chargesheet, not the first three, and the defense challenged the need for further investigation, insisting any new evidence must be court-approved and directly relevant. 裁判所はラガブ・マグンタの発言について説明を求めましたが 弁護側は ケジリワールと信頼性の高い関係はないと主張しました The court sought clarification on statements by approver Raghav Magunta, but the defense maintained no credible connection exists between him and Kejriwal. CBIは2月12日に応答する. The CBI will respond on February 12.