フロリダの農地法案は,論争の的となるスピーチ制限言語を廃止した後,進歩している.
Florida’s farm bill advances after removing controversial speech-limiting language.
フロリダ州農業法案(SB290)は,農業の慣習に対する一般の批判を理由に農業従事者に対する法的保護を拡張したであろう議論の的となった言語を,規則委員会が削除した後,上院に進歩している.
Florida’s farm bill (SB 290) has advanced to the Senate floor after the Rules Committee removed controversial language that would have expanded legal protections for farmers over public criticism of agricultural practices.
オリジナルの提供により言論の自由が抑制され、食品の安全性の透明性が阻害される可能性があると、この変更に関する事項は懸念されている。
The change addresses concerns that the original provision could suppress free speech and hinder transparency on food safety.
この改正法案は,食糧安全訴訟,設備禁止,土地保全の評価,CDL試験の不正行為に対する罰則,2016年度の食料支援計画の廃止について定める.
The revised bill retains measures on food safety lawsuits, equipment bans, conservation land assessments, and penalties for CDL exam cheating, while repealing a 2016 grocery aid program.
ハウス版 (HB433)は,委員会の措置を待ち受けている.
The House version (HB 433) awaits committee action.